Vertaling van "advies udo bullmann " (Nederlands → Duits) :

Rapporteur voor advies(*): Udo Bullmann, Commissie economische en monetaire zaken
Verfasser der Stellungnahme (*): Udo Bullman, Ausschuss für Wirtschaft und Währung

Rapporteur: Othmar Karas Rapporteur voor advies*: Hans Udo Bullmann, Commissie werkgelegenheid en sociale zaken
Berichterstatter: Othmar Karas Verfasser der Stellungnahme*: Hans Udo Bullmann, Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten

Bij de stemming waren aanwezig: Christa Randzio-Plath (voorzitter en rapporteur voor advies), José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog en John Purvis (ondervoorzitters), Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (verving Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (verving Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin en Jaime Valdivielso de Cué (verving Generoso Andria).
Bei der Abstimmung waren anwesend: Christa Randzio-Plath, Vorsitzende und Verfasserin der Stellungnahme; José Manuel García-Margallo y Marfil, Philippe A.R. Herzog, John Purvis, stellvertretende Vorsitzende; Hans Blokland, Hans Udo Bullmann, Bert Doorn (in Vertretung von Jonathan Evans), Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Christopher Huhne, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Werner Langen (in Vertretung von Ingo Friedrich), Hans-Peter Mayer, Bernhard Rapkay, Mónica Ridruejo, Bruno Trentin und Jaime Valdivielso de Cué (in Vertretung von Generoso Andria).

Bij de stemming waren aanwezig: Theodorus J.J. Bouwman (voorzitter), Miet Smet en Harald Ettl (rapporteursvoor advies), Hans Udo Bullmann (verving Jan Andersson), Philip Bushill-Matthews, Chantal Cauquil (verving Sylviane H. Ainardi), Alejandro Cercas, Proinsias De Rossa, Carlo Fatuzzo, Stephen Hughes, Ioannis Koukiadis (verving Enrico Boselli), Arlette Laguiller, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Helle Thorning-Schmidt, Ieke van den Burg, Anne E.M. Van Lancker, Barbara Weiler en Sabine Zissener (verving Regina Bastos).
Bei der Abstimmung waren anwesend: Theodorus J.J. Bouwman, Vorsitzender; Miet Smet und Harald Ettl, Verfasser der Stellungnahme; Hans Udo Bullmann (in Vertretung von Jan Andersson), Philip Bushill-Matthews, Chantal Cauquil (in Vertretung von Sylviane H. Ainardi), Alejandro Cercas, Proinsias De Rossa, Carlo Fatuzzo, Stephen Hughes, Ioannis Koukiadis (in Vertretung von Enrico Boselli), Arlette Laguiller, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Helle Thorning-Schmidt, Ieke van den Burg, Anne E.M. Van Lancker, Barbara Weiler und Sabine Zissener (in Vertretung von Regina Bastos).

Rapporteur: Hans Udo Bullmann Rapporteur voor advies(*): José Manuel García-Margallo y Marfil
Berichterstatter: Hans Udo Bullmann Verfasser der Stellungnahme(*): José Manuel García-Margallo y Marfil