Vertaling van "adviescomité brengt advies " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit adviescomité brengt tevens advies uit aan de ledenvergadering betreffende voorstellen van de directeur-generaal over de tenuitvoerlegging van het werkprogramma.
Der SEAB berät auch die Mitgliederversammlung zu Vorschlägen des Generaldirektors über die Durchführung des Arbeitsprogramms.

Het adviescomité brengt binnen een maand na de datum van indiening zijn advies uit".
Der Beratungsausschuss gibt innerhalb eines Monats nach seiner Befassung seine Stellungnahme ab.“

Het adviescomité brengt binnen een maand na de datum van indiening zijn advies uit.
Der Beratungsausschuss gibt innerhalb eines Monats nach seiner Befassung seine Stellungnahme ab.

Het adviescomité brengt zijn advies uit binnen een maand na de datum van indiening.
Der Beratungsausschuss gibt innerhalb eines Monats nach seiner Befassung seine Stellungnahme ab.

Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerpbeschikking van de Commissie.
Der Beratende Ausschuss gibt zu dem Entscheidungsvorschlag der Kommission eine Stellungnahme ab.

c) Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerp-beschikking van de Commissie. Zo nodig wordt een stemming gehouden.
c) Der Beratende Ausschuss gibt seine Stellungnahme zu dem Entwurf der Durchführungsbestimmungen - erforderlichenfalls durch Abstimmung - ab.

6. Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerp-beschikking van de Commissie. Zo nodig wordt een stemming gehouden.
(6) Der Beratende Ausschuss gibt seine Stellungnahme zu dem Entscheidungsentwurf der Kommission - erforderlichenfalls durch Abstimmung - ab.

Het adviescomité brengt over het voorontwerp van beschikking van de Commissie schriftelijk advies uit.
Der Beratende Ausschuss nimmt zu dem vorläufigen Entscheidungsvorschlag der Kommission schriftlich Stellung.