Traduction de «adviesforum verbinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verbinden (zich)
verpflichten (sich)

zich plechtig verbinden
die feierliche Verpflichtung übernehmen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De leden van de raad van bestuur, van het adviesforum en van de wetenschappelijke panels, alsmede de directeur verbinden zich ertoe in het openbaar belang te handelen.
(1) Die Mitglieder des Verwaltungsrats, die Mitglieder des Beirats, der wissenschaftlichen Gremien und der Direktor verpflichten sich, im öffentlichen Interesse zu handeln.

De leden van de raad van bestuur en de leden van het adviesforum verbinden zich ertoe op onafhankelijke wijze in het openbaar belang te handelen.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats und die Mitglieder des Beirats verpflichten sich, im öffentlichen Interesse unabhängig zu handeln.

1. De leden van de raad van bestuur, de leden van het adviesforum en de uitvoerend directeur verbinden zich ertoe op onafhankelijke wijze in het openbaar belang te handelen.
(1) Die Mitglieder des Verwaltungsrats, die Mitglieder des Beirats und der Geschäftsführende Direktor verpflichten sich, im öffentlichen Interesse unabhängig zu handeln.

De leden van de raad van bestuur en de leden van het adviesforum en de uitvoerend directeur verbinden zich ertoe op onafhankelijke wijze in het openbaar belang te handelen.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats, die Mitglieder des Beirats und der Geschäftsführende Direktor verpflichten sich, im öffentlichen Interesse unabhängig zu handeln.