Traduction de «adviezen behandelen over » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

impactverslag | verslag over de impact van de adviezen
Wirkungsbericht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De CvdR-leden zullen tijdens de oktober-zitting twee adviezen behandelen over kwesties die samenhangen met immigratie en asiel. Lokale en regionale overheden worden immers als eerste geconfronteerd met de problemen die de toestroom van grote groepen migranten en asielzoekers met zich meebrengt.
Die AdR-Mitglieder werden im Rahmen dieser Plenartagung über zwei Stellungnahmen zur Steuerung der Migranten- und Asylbewerberströme auf der lokalen und regionalen Ebene beraten - einer Aufgabe, bei der die Gebietskörperschaften an vorderster Front stehen.

De Stuurgroep Milieu-Gezondheid van het CCPIE (GDSE) zal die adviezen behandelen en ze samen met zijn beoordeling aan de IMCMG voorleggen, waarna de conferentie over het verdere gevolg ervan zal beslissen; »
Die Leitgruppe Gesundheit-Umwelt vom CCPIE (GDSE) wird diese Gutachten überprüfen und diese zusammen mit ihrer Beurteilung der GIKUG vorlegen, die beschliessen wird, wie diesen Gutachten Folge geleistet werden wird; "

- de adviezen te behandelen die in het kader van de door het Waalse Gewest georganiseerde raadpleging over NEHAP overhandigd zullen worden en een samenvattend verslag over te maken;
- die Gutachten, die ihr im Rahmen der durch die Wallonische Region organisierten Konsultierung über das NEHAP vorgelegt werden, zu überprüfen und einen zusammenfassenden Bericht abzugeben;