Traduction de «advocaten consiglio » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

tableau van de advocaten
Anwaltsverzeichnis

Franse Orde van advocaten
französischsprachige Rechtsanwaltskammer

Orde van advocaten
Rechtsanwaltskammer

Belgische Nationale Orde van Advocaten
Belgische Nationale Rechtsanwaltskammer

Nederlandstalige Orde van advocaten
niederländischsprachige Rechtsanwaltskammer

NADEL | Nationale vereniging van democratische advocaten
Nationale Vereinigung demokratischer Rechtsanwälte

Advocaten
Anwälte

nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van advocaten en procureurs
Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Anwälte und Rechtsbeistände

Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap
Standesordnung der Rechtsanwälte in der Europäischen Gemeinschaft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De tarieven worden om de twee jaar vastgesteld door de Consiglio Nationale forense (nationale orde van advocaten) en vervolgens goedgekeurd door de minister van Justitie.
Diese Gebühren werden alle zwei Jahre vom Nationalen Rat der Rechtsanwälte festgesetzt und anschließend vom Justizminister genehmigt.

De Nationale Raad van de orde van advocaten («Consiglio Nazionale Forense»; CNF) is een ondernemersvereniging en is bij de vaststelling van de honoraria niet gebonden aan criteria van algemeen belang.
Der Nationale Rat der Rechtsanwälte ("Consiglio nazionale forense", CNF) sei eine Unternehmensvereinigung, die nicht verpflichtet sei, bei der Festlegung der Gebührenordnung Kriterien des Allgemeininteresses zu berücksichtigen.