Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afbakening
Grootstedelijk gebied
Interconnectie op grootstedelijk niveau
Metropolitaan gebied
Zijdelingse afbakening
Zone voor positief grootstedelijk beleid

Vertaling van "afbakening grootstedelijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
zone voor positief grootstedelijk beleid

großstädtische Förderzone






interconnectie op grootstedelijk niveau

Zusammenschaltung auf Großstadtebene


grootstedelijk gebied | metropolitaan gebied

Stadtgebiet


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het tweede verzoek tot tussenkomst werd ingediend door drie onderscheiden rechtspersonen die menen dat zij over een voldoende belang beschikken om tussen te komen, aangezien zij alle eigenaar zijn van een reeks percelen die, ingevolge het besluit van de Vlaamse Regering van 9 juli 2010 tot goedkeuring van het ruimtelijk uitvoeringsplan tot afbakening van het grootstedelijk gebied Gent, niet meer zijn gelegen in een woongebied, maar in een bestemmingsgebied waar thans een bouw- of verkavelingsverbod geldt.

Die zweite Interventionsklage wurde eingereicht durch drei verschiedene juristische Personen, die der Auffassung sind, dass sie über ein ausreichendes Interesse verfügten, um zu intervenieren, da sie alle Eigentümer einer Reihe von Parzellen seien, die infolge des Erlasses der Flämischen Regierung vom 9. Juli 2010 zur Genehmigung des räumlichen Ausführungsplans zur Abgrenzung des Stadtgebiets Gent nicht mehr in einem Wohngebiet, sondern in einem Zweckbestimmungsgebiet lägen, in dem nun ein Bau- oder Parzellierungsverbot gelte.


Pablo Janssen en Daniël De Meyer, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Bert Roelandts en Wannes Thyssen, advocaten, met kantoor te 9000 Gent, Kasteellaan 141, hebben op 1 oktober 2010 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 juli 2010 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « afbakening grootstedelijk gebied Gent-deelproject 6c Parkbos ».

Pablo Janssen und Daniël De Meyer, die beide bei den Herren Bert Roelandts und Wannes Thyssen, Rechtsanwälte in 9000 Gent, Kasteellaan 141, Domizil erwählt haben, haben am 1. Oktober 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 9. Juli 2010 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans « afbakening grootstedelijk gebied Gent-deelproject 6c Parkbos » beantragt.


Diverse verzoekende partijen hebben op 3, 4, 5 en 7 september 2009 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juni 2009 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « afbakening grootstedelijk gebied Antwerpen ».

Verschiedene klagende Parteien haben am 3., 4., 5. und 7hhhhqSeptember 2009 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 19hhhhqJuni 2009 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans « afbakening grootstedelijk gebied Antwerpen » beantragt.


Jan Louagie, wonende te 9830 Sint-Martens-Latem, Moeistraat 12; Francis Meert, wonende te 9830 Sint-Martens-Latem, Valerius De Saedeleerlaan 5; Henri Meiresonne, wonende te 9830 Sint-Martens-Latem, Keistraat 82, en Johan Vermeiren, wonende te 9830 Sint-Martens-Latem, Valerius De Saedeleerlaan 8, hebben op 16 maart 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 16 december 2005 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « afbakening grootstedelijk gebied Gent ».

Jan Louagie, wohnhaft in 9830 Sint-Martens-Latem, Moeistraat 12; Francis Meert, wohnhaft in 9830 Sint-Martens-Latem, Valerius De Saedeleerlaan 5; Henri Meiresonne, wohnhaft in 9830 Sint-Martens-Latem, Keistraat 82, und Johan Vermeiren, wohnhaft in 9830 Sint-Martens-Latem, Valerius De Saedeleerlaan 8, haben am 16. März 2006 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen und Haushalt und Raumordnung vom 16. Dezember 2005 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans « afbakening grootstedelijk gebied Gent » eingereicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13 MEI 2004. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de afbakening van coherente gebieden in termen van verplaatsingen rondom de Waalse grootstedelijke agglomeraties

13. MAI 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung über die Bestimmung der kohärenten Gebiete hinsichtlich des Stadtverkehrs um die grossen wallonischen Ballungsgebiete




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'afbakening grootstedelijk' ->

Date index: 2023-02-08
w