Vertaling van "affront is tegenover " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

houdingen tegenover drugs
Einstellungen zu Drogen | Einstellungen zum Substanzkonsum

Werkgroep Geweld tegenover vrouwen
Arbeitsgruppe Gewalt gegen Frauen

houding tegenover het drugmisbruik
Einstellung zum Drogenproblem

professionele houding tegenover klanten demonstreren
professionelle Einstellung zum Kunden an den Tag legen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat is een belediging, een affront tegenover de werknemers die in heel wat Europese landen in deze bedrijfstak werken, en zich dag in dag uit zorgen maken over hun baan.
Dies ist Hohn und ein Affront gegenüber den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern, die in vielen europäischen Ländern in dieser Branche arbeiten und tagtäglich um ihren Arbeitsplatz fürchten müssen.

3. wijst er derhalve op dat deze wetgeving een affront is tegenover de soevereine rechten van de grote meerderheid van de democratieën in de wereld, die gezamenlijk de wens koesteren dit mondiale Strafhof in te stellen;
3. weist deshalb darauf hin, dass dieses Gesetz einen Affront gegenüber den souveränen Rechten der großen Mehrheit der Demokratien der Welt darstellt, deren gemeinsamer Wille es ist, diesen Weltgerichtshof einzusetzen;