Vertaling van "afgelopen boekjaar " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afgelopen dienstjaar
abgelaufenes Rechnungsjahr

boekjaar
Rechnungsjahr

En el sector de los servicios, se espera que algunos, como las telecomunicaciones, el medio ambiente, los servicios jurídicos y financieros y el transporte marítimo, disfruten de algunos de los mayores beneficios, toda vez que existe el firme compromiso de Corea de liberalizar dichos sectores.
La Commissione, al termine del primo esame (da compiere entro un mese), aveva concluso che sussistevano seri dubbi sulla compatibiltà con il mercato comune dell'operazione proposta per quanto riguarda una parte dei prodotti interessati, e precisamente i tubi per il gas di acciaio.

In afwijking van de artikelen 41 en 42 van het decreet van 15 december 2011, moet de algemene rekening overigens worden opgemaakt en overgemaakt aan het Rekenhof door de Regering voor 30 juni van het afgelopen begrotings- en boekjaar.
In Abweichung von Artikeln 41 und 42 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 muss das allgemeine Konto außerdem vor dem 30. Juni des abgelaufenen Haushalts- und Rechnungsjahres durch die Regierung erstellt und dem Rechnungshof übermittelt.