De openbare raadpleging over het actieplan als geheel, die medio september 2003 werd afgerond, heeft uitgewezen dat over de voornaamste maatregelen grote overeenstemming bestaat.
Die Mitte September 2003 abgeschlossene öffentliche Konsultation zu dem Aktionsplan insgesamt hat gezeigt, dass die wesentlichen Maßnahmen breite Unterstützung finden.