Traduction de «afgevaardigde voorgezeten commissie » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals ik echter herhaaldelijk heb gezegd - onder andere in de door de afgevaardigde voorgezeten commissie - is dit al met al het moment waarop het Parlement instemming moet betuigen met deze overeenkomst van de derde generatie. Het gaat hierbij om een belangrijk land zowel op regionaal al wereldvlak, en zeer zeker ook voor onze eigen geostrategische belangen.
Doch wie ich wiederholt gesagt habe – nicht zuletzt in dem vom Abgeordneten geleiteten Ausschuss – ist es alles in allem nun an der Zeit, dass das Parlament für dieses Abkommen der dritten Generation mit einem Land stimmt, das sowohl regional als auch international eine große Bedeutung hat und nicht zuletzt auch bei unseren geostrategischen Interessen eine erhebliche Rolle spielt.

De commissie wordt voorgezeten door de directeur-generaal Personeel en Algemene Zaken of door zijn afgevaardigde van minstens rang A3.
Der Vorsitz des Ausschusses wird von dem Generaldirektor des Personals und der allgemeinen Angelegenheiten oder seinem Beauftragten des Ranges A3 mindestens übernommen.