Traduction de «afgewerkte olie vertoont » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afgewerkte olie
Altöl

het bewaren van afgewerkte olie
Lagern von Altöl | Lagerung von Altöl

regeneratie van afgewerkte olie
Aufbereitung von Altölen

bedrijf voor de zuivering van afgewerkte olie
Ölaufbereitungsbetrieb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* De structuur van het beheer van afgewerkte olie vertoont wat betreft het niveau en het aantal instanties die verantwoordelijk zijn voor de afgifte van vergunningen, alsmede wat betreft het aantal ondernemingen grote verschillen tussen de lidstaten.
* Bei der Struktur der Altölwirtschaft bestehen hinsichtlich der Ebene und Anzahl der für die Erteilung von Genehmigungen zuständigen Behörden sowie der Anzahl der entsprechenden Betriebe erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.

* Wat de ondernemingen betreft die afgewerkte olie inzamelen, vertoont de structuur van het beheer van afgewerkte olie wat betreft het niveau en het aantal bevoegde instanties, alsmede wat betreft het aantal ondernemingen grote verschillen tussen de lidstaten.
* Zu den Altölsammelstellen ist festzustellen, dass in der Struktur der Altölwirtschaft hinsichtlich Ebene und Anzahl der zuständigen Behörden sowie Anzahl der Betriebe zwischen den Mitgliedstaaten große Unterschiede bestehen.

De structuur van het beheer van afgewerkte olie vertoont wat betreft het niveau en het aantal bevoegde instanties, alsmede wat betreft het aantal ondernemingen grote verschillen tussen de lidstaten.
Die Struktur der Altölwirtschaft hinsichtlich des Niveaus und der Anzahl der zuständigen Behörden sowie der Anzahl der betreffenden Fachbetriebe ist in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich.

Wat de ondernemingen betreft die afgewerkte olie inzamelen, vertoont de structuur van het beheer van afgewerkte olie wat betreft het niveau en het aantal bevoegde instanties, alsmede wat betreft het aantal ondernemingen grote verschillen tussen de lidstaten.
Im Hinblick auf die Altölsammelstellen gibt es bei der Struktur der Altölwirtschaft hinsichtlich der Ebene und Anzahl der zuständigen Behörden sowie der Anzahl der Betriebe zwischen den Mitgliedstaaten grosse Unterschiede.