Traduction de «afgezant rechtstreeks toegang » (Néerlandais → Allemand) :

10. verzoekt de EU haar steun aan AMISOM voort te zetten en de financiering van EUTM Somalia te continueren, alsook het werk van de speciale afgezant van de EU voor de Hoorn van Afrika financieel en qua personele middelen te waarborgen en deze afgezant rechtstreeks toegang te geven tot de structuren voor ontwikkelingshulp en humanitair beleid van het GVDB en de EU;
10. fordert die EU auf, ihre Unterstützung für AMISOM aufrechtzuerhalten und die EUTM Somalia weiter finanziell zu unterstützen sowie für die Bereitstellung angemessener finanzieller und personeller Ressourcen zur Unterstützung der Arbeit des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für das Horn von Afrika und für einen direkten Zugriff auf die Strukturen der GSVP und der Entwicklungspolitik und humanitären Hilfe der EU zu sorgen;