Vertaling van "afgezette productie lager " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afgezette productie
vermarktete Erzeugung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien wegens abnormale omstandigheden de afgezette productie lager is dan 70% van de referentieperiode met betrekking tot het actiefonds van het vorige jaar, dan wordt dit laatste in aanmerking genomen.
Falls die vermarktete Erzeugung aufgrund ungewöhnlicher Umstände 70% der Erzeugung des Bezugszeitraums, der der Vorlage des Betriebsfonds des Vorjahres entspricht, unterschreitet, wird der letztere berücksichtigt.

Indien wegens abnormale omstandigheden de afgezette productie lager is dan 70% van de referentieperiode met betrekking tot het actiefonds van het vorige jaar, dan wordt dit laatste in aanmerking genomen”.
Sollte aufgrund ungewöhnlicher Umstände die vermarktete Produktionsmenge unter 70% der einschlägigen Menge des Bezugszeitraums liegen, der der Ausweisung des Betriebsfonds des Vorjahres entspricht, so wird Letztere berücksichtigt.“