– (FR) Afgezien van de teleurstelling die de vermindering van de financiële middelen heeft teweeggebracht, is de stemming over dit verslag van essentieel belang en biedt deze hoop voor de onderzoekswereld, maar ook voor al diegenen die lijden en die er verlangend naar uitzien dat er met dit onderzoek vooruitgang wordt geboekt.
– (FR) Abgesehen von der Enttäuschung über die Verringerung der Mittel, ist die Annahme dieses Berichts von größter Wichtigkeit und ein Zeichen der Hoffnung für die Welt der Forschung, aber auch für die Leidenden, die sich nach Fortschritten in diesem Bereich sehnen.