Vertaling van "afghanistan compact geboekte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Afghanistan Compact
Afghanistan Compact

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De Raad steunt het door de Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad op 5-6 februari 2008 in Tokyo goedgekeurde voorstel om in juni 2008 in Parijs een internationale conferentie te houden, waar de met de uitvoering van het Afghanistan Compact geboekte vooruitgang zal worden geëvalueerd, de betrokkenheid van de internationale gemeenschap bij Afghanistan zal worden bevestigd en de te volgen weg zal worden besproken.
2. Der Rat befürwortet das auf der Tagung des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrates vom 5./6. Februar in Tokio initiierte Konzept, im Juni in Paris eine internationale Konferenz zu veranstalten, um die Fortschritte bei der Umsetzung des "Afghanistan Compact" zu überprüfen, das Eintreten der internationalen Gemeinschaft für Afghanistan zu bekräftigen und das weitere Vorgehen zu erörtern.

Er moet dringend vooruitgang worden geboekt om de benchmarks van het Afghanistan Compact te halen, met name op de volgende punten:
Es müssen dringend Fortschritte bei der Erreichung der im Afghanistan Compact festgelegten Richtziele erzielt werden, insbesondere durch: