Vertaling van "afrikaans nationaal congres " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Congrès national pour la défense du peuple | Nationaal Congres voor de verdediging van het volk | CNDP [Abbr.]
CNDP | Nationalkongress zur Verteidigung des Volkes

Nationaal Congres
Nationalkongress

Pan Afrikaans Congres | Pan Afrikanistisch Kongres | Panafrikaans Kongres | PAC [Abbr.] | PAK [Abbr.]
Panafrikanischer Kongreß | PAK [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. overwegende dat de president van het Afrikaans Nationaal Congres, Jacob Zuma, op 24 juni 2008 verklaarde dat de situatie in Zimbabwe "buiten controle was geraakt" en dat hij een oproep deed tot de Verenigde Naties en de SADC om terstond in te grijpen,
K. in der Erwägung, dass der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses ANC, Jacob Zuma, am 24. Juni 2008 erklärte, die Lage in Simbabwe sei "außer Kontrolle geraten", und eine sofortige Intervention der Vereinten Nationen und der SADC forderte,

De Commissie is zich tevens bewust van de resolutie die afgelopen december op de 52 nationale conferentie van het Afrikaans Nationaal Congres werd aangenomen, en met name van de aanbeveling dat de oprichting van een college van beroep moet worden onderzocht.
Der Kommission ist auch die Entschließung bekannt, die auf der 52. Landeskonferenz des Afrikanischen Nationalkongresses im Dezember vorigen Jahres angenommen wurde, und insbesondere die Empfehlung, „dass die Einrichtung eines Medienberufungsgerichts untersucht werden soll“.

De Commissie is zich tevens bewust van de resolutie die afgelopen december op de 52nationale conferentie van het Afrikaans Nationaal Congres werd aangenomen, en met name van de aanbeveling dat de oprichting van een college van beroep moet worden onderzocht.
Der Kommission ist auch die Entschließung bekannt, die auf der 52. Landeskonferenz des Afrikanischen Nationalkongresses im Dezember vorigen Jahres angenommen wurde, und insbesondere die Empfehlung, „dass die Einrichtung eines Medienberufungsgerichts untersucht werden soll“.

Sinds de eerste vrije verkiezingen in 1994 wordt het Zuid-Afrikaanse beleid gedomineerd door het Afrikaans Nationaal Congres (ANC) en door de presidenten Nelson Mandela en Thabo Mbeki persoonlijk.
Seit den ersten freien Wahlen im Jahre 1994 wurde Südafrikas Politik bestimmt vom Afrikanischen Nationalkongress (ANC) und persönlich durch die Präsidenten Nelson Mandela und Thabo Mbeki.