Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vrijhandelsruimte op het Afrikaanse continent

Traduction de «afrikaanse continent treft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vrijhandelsruimte op het Afrikaanse continent

kontinentale Freihandelszone | CFTA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In verband met het ontstaan van nieuwe vormen van vervolging sinds de ondertekening van het Verdrag van Genève, bijvoorbeeld door terroristische groeperingen, religieuze extremisten en het woeden van etnische oorlogen in een land, moet het Verdrag van Genève kunnen worden uitgebreid met de invoering van een territoriaal asiel, en ook met de toekenning van een sanitair asiel, omdat er zich met de aids-epidemie momenteel een internationale ramp voltrekt die met name het Afrikaanse continent treft.

Da sich seit der Unterzeichnung der Genfer Flüchtlingskonvention neue Formen der Verfolgung entwickelt haben, beispielsweise durch terroristische Gruppen, religiöse Fanatiker und Integralisten, und da es innerstaatliche Kriege zwischen einzelnen Volksgruppen gibt, muss es heute möglich sein, die Genfer Flüchtlingskonvention durch Einführung eines territorialen Asyls zu verstärken; ebenso muss es möglich sein, nach Ausbruch einer internationalen Tragödie wie AIDS, von der insbesondere der afrikanische Kontinent betroffen ist, Asyl aus Gesundheitsgründen zu gewähren.


Ten eerste, kan de commissaris bevestigen dat het actieplan alleen betrekking heeft op tropische gebieden, in het bijzonder het Afrikaanse continent, en op geen enkele manier de jacht in de Europese Unie treft, zoals sommige mensen het plan interpreteren?

Kann der Kommissar erstens bestätigen, dass sich der Aktionsplan lediglich auf tropische Gebiete und insbesondere den afrikanischen Kontinent bezieht und im Gegensatz zur Interpretation einiger Leute keinerlei Auswirkungen auf die Jagd in der Europäischen Union hat?


G. overwegende dat HIV/AIDS de meest actieve bevolkingsgroepen treft en aldus de duurzame ontwikkeling van het Afrikaanse continent op lange termijn bedreigt,

G. in der Erwägung, dass HIV/AIDS die aktivsten Bevölkerungsschichten heimsucht und dadurch die nachhaltige Entwicklung des afrikanischen Kontinents langfristig bedroht,


D. overwegende dat HIV/AIDS het meest actieve gedeelte van de bevolking treft, waardoor de duurzame ontwikkeling van het Afrikaanse continent op langere termijn wordt bedreigd,

D. in der Erwägung, daß HIV/AIDS den aktivsten Teil der Bevölkerung heimsucht und dadurch langfristig die nachhaltige Entwicklung des Kontinents bedroht,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'afrikaanse continent treft' ->

Date index: 2023-07-21
w