Vertaling van "afrikaanse eenheid bijeen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]
Afrikanische Union [ AU | OAU | Organisation der afrikanischen Einheit ]

Organisatie van Afrikaanse Eenheid | OAE [Abbr.]
Organisation für Afrikanische Einheit | OAU [Abbr.]

Overeenkomst van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid betreffende specifiek aspecten van vluchtelingenproblemen in Afrika
OAU-Übereinkommen | Übereinkommen zur Regelung der spezifischen Aspekte der Flüchtlingsprobleme in Afrika

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij herinnert er ook aan dat deze verbintenissen plechtig zijn gesteund door de Staatshoofden en Regeringsleiders van het gehele Afrikaanse continent die van 8 tot en met 10 juli te Yaoundé in het kader van de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid bijeen waren.
Sie erinnert ferner daran, daß diese Zusagen feierlich von den Staats- und Regierungschefs des gesamten afrikanischen Kontinents unterstützt worden sind, als sie vom 8. bis 10. Juli in Yaounde im Rahmen der Organisation der Afrikanischen Einheit zusammentraten.

BOODSCHAP VAN DE EUROPESE RAAD AAN DE 31e OAE-TOP De Europese Raad zendt de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, die van 26 tot en met 28 juni voor een Top te Addis Abeba bijeen is, een boodschap van vriendschap en steun voor de inspanningen die zij levert ten behoeve van de vrede en de ontwikkeling in Afrika.
BOTSCHAFT DES EUROPÄISCHEN RATES AN DAS 31. GIPFELTREFFEN DER OAU Der Europäische Rat möchte die Organisation der Afrikanischen Einheit anläßlich ihres Gipfeltreffens vom 26. bis 28. Juni in Addis Abeba seiner Freundschaft versichern und ihr gegenüber bekunden, daß er die Bemühungen dieser Organisation um Frieden und Entwicklung in Afrika unterstützt.