Traduction de «aftrekbare bedrag bepaald » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals vermeld in alinea 68A, kan het fiscaal aftrekbare bedrag (of het geschatte in de toekomst fiscaal aftrekbare bedrag, bepaald in overeenstemming met alinea 68B) afwijken van de hiermee verband houdende cumulatieve last uit hoofde van personeelsbeloningen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Wie in Paragraph 68A aufgeführt, kann sich der steuerlich absetzbare Betrag (oder der gemäß Paragraph 68B gemessene geschätzte künftige Steuerabzug) von dem dazugehörigen kumulativen Bezugsaufwand unterscheiden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-19]

Het krachtens artikel 187 van hetzelfde Wetboek aftrekbare forfaitair gedeelte van buitenlandse belasting wordt bepaald op vijftien vijfentachtigsten van het bedrag van de geïnde of verkregen inkomsten, vóór aftrek van de roerende voorheffing ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

Der aufgrund von Artikel 187 desselben Gesetzbuches abzugsfähige Pauschalanteil ausländischer Steuer wird auf fünfzehn Fünfundachtzigstel des Betrags der eingenommenen oder erhaltenen Einkünfte, vor Abzug des Mobiliensteuervorabzugs, festgesetzt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-17]

Het krachtens artikel 187 van hetzelfde Wetboek aftrekbare forfaitair gedeelte van buitenlandse belasting wordt bepaald op vijftien vijfentachtigsten van het bedrag van de geïnde of verkregen inkomsten, vóór aftrek van de roerende voorheffing ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

Der aufgrund von Artikel 187 desselben Gesetzbuches abzugsfähige Pauschalanteil ausländischer Steuer wird auf fünfzehn Fünfundachtzigstel des Betrags der eingenommenen oder erhaltenen Einkünfte, vor Abzug des Mobiliensteuervorabzugs, festgesetzt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-16]

Het krachtens artikel 187 van hetzelfde Wetboek aftrekbare forfaitair gedeelte van buitenlandse belasting wordt bepaald op vijftien vijfentachtigsten van het bedrag van de geïnde of verkregen inkomsten, vóór aftrek van de roerende voorheffing ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

Der aufgrund von Artikel 187 desselben Gesetzbuches abzugsfähige Pauschalanteil ausländischer Steuer wird auf fünfzehn Fünfundachtzigstel des Betrags der eingenommenen oder erhaltenen Einkünfte, vor Abzug des Mobiliensteuervorabzugs, festgesetzt ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-10-11]

D'autres ont cherché : aftrekbare bedrag bepaald

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aftrekbare bedrag bepaald' ->

Date index: 2024-02-29