Vertaling van "afval geniet vanuit " (Nederlands → Duits) :

Directe mechanische recycling van PVC-rijk afval geniet vanuit milieuoogpunt de voorkeur, in het bijzonder als het recycling in hoogwaardige producten betreft, en als er geen uitgebreide sortering en voorbehandeling aan te pas komt [51].
Das direkte werkstoffliche Recycling von Abfällen mit hohem PVC-Gehalt ist unter Umweltaspekten vorzuziehen, insbesondere wenn es zu hochwertigen Produkten führt und eine extensive Sortierung und Vorbehandlung nicht stattfindet [51].

Speciaal met betrekking tot afval met een hoog POP-gehalte merkt de Commissie op dat permanente opslag of andere processen alleen kunnen worden toegestaan indien vernietiging van de POP’s vanuit milieuoogpunt niet de voorkeur geniet.
Die Kommission weist insbesondere für Abfälle mit hohem POP-Gehalt darauf hin, dass eine dauerhafte Lagerung oder andere Maßnahmen nur genehmigt werden können, wenn die Zerstörung des POP-Anteils nicht die umweltfreundlichste Option darstellt.