Vertaling van "afval geproduceerd doordat " (Nederlands → Duits) :

Doel // Er wordt steeds meer afval geproduceerd doordat afvalpreventie niet genoeg prioriteit heeft.
Zielstellung // Die Abfallproduktion steigt nach wie vor ständig an, weil Abfallvermeidung noch nicht im nötigen Umfang als Priorität betrachtet wird.

1. Om de aansprakelijkheid van de producent te vergroten nemen de lidstaten en de Gemeenschap maatregelen om producenten of importeurs aansprakelijk te stellen voor het afval dat wordt geproduceerd doordat hun product op de markt wordt gebracht.
1. Zur Stärkung des Grundsatzes der Herstellerverantwortung treffen die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaft Maßnahmen, um die Hersteller oder die Importeure zu ihrer Verantwortung für die Abfälle anzuhalten, die als Folge des Inverkehrbringens ihrer Produkte entstehen.