Traduction de «afvalbeheerplannen bevatten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bevatten
enthalten

paraffineschijven die mosterdessence bevatten
Paraffinscheiben, die ätherisches Senföl enthalten

illegale teelt van planten die de werkstoffen van verdovende middelen bevatten
illegaler Anbau von Pflanzen, die die Hauptwirkstoffe der Rauschmittel enthalten

batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten
Batterien und Akkumulatoren, die gefährliche Stoffe enthalten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De afvalbeheerplannen bevatten ten minste de volgende elementen:
Die Abfallbewirtschaftungspläne enthalten mindestens folgende Angaben:

3. De afvalbeheerplannen bevatten ten minste de volgende elementen:
3. Die Abfallbewirtschaftungspläne müssen mindestens folgende Angaben enthalten:

2. De in lid 1 bedoelde afvalbeheerplannen bevatten een analyse van de bestaande situatie inzake afvalbeheer in het betrokken geografisch gebied, alsook de maatregelen die moeten worden genomen voor preventie, hergebruik, recycling, terugwinning en veilige verwijdering van afvalstoffen.
(2) Die gemäß Absatz 1 erstellten Abfallbewirtschaftungspläne beinhalten eine Analyse der aktuellen Situation hinsichtlich der Abfallbewirtschaftung in der betreffenden geographischen Einheit sowie Maßnahmen für Vermeidung, Wiederverwendung, Recycling, Verwertung und sichere Beseitigung von Abfällen.

In Ierland bevatten de regionale afvalbeheerplannen die worden ontwikkeld door de lokale autoriteiten maatregelen om de gescheiden inzameling van recycleerbaar afval te vergroten.
In Irland enthalten die von den kommunalen Behörden erarbeiteten regionalen Abfallbewirtschaftungspläne Maßnahmen zur stärkeren Durchsetzung der getrennten Sammlung von verwertbaren Abfällen.