21. stelt vast dat er in West-Europa steeds meer afval gerecycled wordt, maar dat afvalrecycling in Midden- en Oost-Europa nog weinig wordt toegepast; verzoekt de Commissie dan ook op het gebied van het afvalbeheer een beleid te bevorderen dat gericht is op toename van recycling.
21. nimmt die Tatsache zur Kenntnis, dass die stoffliche Verwertung von Abfall in Westeuropa zunimmt, während die mittel- und osteuropäischen Länder noch sehr niedrige Recyclingraten aufweisen; ersucht daher die Kommission, einen ökologischen Umgang mit Abfällen zu fördern mit dem Ziel, die Recyclingquote zu erhöhen;