Vertaling van "afvloeiingsregeling wordt opgeschort " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stelsel van certificaten van oorsprong wanneer de quota zijn opgeschort
System von Ursprungszeugnissen in quotenfreien Zeiten

vrijwillige-afvloeiingsregeling
Prämienregelung für freiwilliges Ausscheiden

de afvloeiingsregeling begeleiden
Ausarbeitung des Sozialplans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. verzoekt de Italiaanse autoriteiten en de Europese instellingen ervoor te zorgen dat de afvloeiingsregeling wordt opgeschort zodat er serieuze, concrete discussies kunnen worden gevoerd;
3. fordert ein Engagement der italienischen und europäischen Institutionen mit dem Ziel der Aussetzung der Entlassungen von Arbeitnehmern, damit ernstzunehmende und konkrete Verhandlungen aufgenommen werden;

3. verzoekt de Italiaanse autoriteiten en de Europese instellingen ervoor te zorgen dat de afvloeiingsregeling wordt opgeschort zodat serieuze, concrete discussies kunnen worden gehouden;
3. fordert ein Engagement der italienischen und europäischen Institutionen mit dem Ziel der Aussetzung der Entlassungen von Arbeitnehmern, damit ernstzunehmende und konkrete Verhandlungen aufgenommen werden;