R. overwegende dat de kandidaat-landen hierbij niet afzijdig mogen blijven, daar dit initiatief de werknemers en gepensioneerden van alle huidige en kandidaat lidstaten van de Unie betreft,
R. in der Erwägung, dass die Bewerberländer von dieser Initiative, die Arbeitnehmer und im Ruhestand befindliche Personen in allen heutigen Mitgliedstaaten der Union und in den Bewerberländern betrifft, nicht ausgeschlossen werden dürfen,