Vertaling van "afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten
getrennte Steuerverwaltung der Ehegatten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« - het afzonderlijk belasten van de bedrijfsinkomsten van ieder der echtgenoten en zulks ongeacht het aangenomen huwelijksvermogensstelsel;
« - die gesonderte Besteuerung der Berufseinkünfte eines jeden Ehepartners, und zwar ungeachtet des angenommenen ehelichen Güterstands;