Vertaling van "afzonderlijk beslissen verder " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
einen einzelnen Punkt der Anträge(bei der Entscheidung)übergehen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- voor batterijkooien die op 1 januari 1999 ouder zijn dan tien jaar, kan de bevoegde autoriteit in elk geval afzonderlijk beslissen verder gebruik ervan toe te staan tot uiterlijk 31 december 2003;
- Batteriekäfige, die am 1. Januar 1999 über 10 Jahre alt sind, können von der zuständigen Behörde bis 31. Dezember 2003 fallweise weiterhin genehmigt werden.