Het besluitvormingsproces moet zo simpel mogelijk worden gehouden om te voorkomen dat het Agentschap bij zijn werkzaamheden wordt geconfronteerd met forse vertragingen bij belangrijke besluiten.
Die Entscheidungsprozesse müssen so einfach wie möglich sein, um die Gesamtperspektive einer operationellen Agentur nicht mit starren Terminen für wichtige Entscheidungen zu unterminieren.