Vertaling van "aim european brands " (Nederlands → Duits) :

[4] Survey on Unfair Commercial Practices in Europe, maart 2011, uitgevoerd door Dedicated in opdracht van CIAA (European association of the food / drink industry) en AIM (European Brands Association).
[4] Survey on Unfair Commercial Practices in Europe, März 2011, durchgeführt von Dedicated im Auftrag der CIAA (Europäischer Verband der Lebensmittel- und Getränkeindustrie) und der AIM (Europäischer Verband der Markenartikelindustrie).

De rapporteur is ingenomen met de eerste stap naar het vaststellen van de feiten die gezet is in de vorm van het onderzoek naar oneerlijke praktijken dat onlangs werd uitgevoerd door de CIAA (Confederation of the Food and Drinks Industries) en de AIM (European Brands Association).
Als Schritt zur Tatsachenermittlung begrüßt die Berichterstatterin die Umfrage zu unlauteren Praktiken, die unlängst von der CIAA (Vereinigung der Ernährungsindustrien der EU) und vom Europäischen Markenverband (AIM) durchgeführt wurde.