Traduction de «al-haramain islamic » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Ansar Al Islam | Supporters van de Islam
Ansar al-Islam | AAI [Abbr.]

islam [ mohammedanisme ]
Islam

politieke islam
politischer Islam

Liefdadigheidsstichting Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa
Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation

Organisatie van de Islam in Afrika | OIA [Abbr.]
Organisation Islam in Afrika | OIA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de vermelding: „Al-Haramain Islamic Foundation (Somalië).
Der Eintrag „Al-Haramain Islamic Foundation (Somalia).

„Al-Haramain Islamic Foundation (ook bekend als a) Vazir, b) Vezir).
„Al-Haramain Islamic Foundation (auch: a) Vazir, b) Vezir).

Overige informatie: a) naam van vader: Ekrem; b) oprichter en leider van de Al-Haramain Islamic Foundation van 1998 tot 2002; c) verblijft naar verluidt in Bosnië en Herzegovina (situatie december 2008) en zou ook vaak naar Kosovo reizen; d) werkt als leraar bij Elci Ibrahim Pasha’s Madrasah, Travnik, Bosnië en Herzegovina.
Weitere Angaben: a) Name des Vaters: Ekrem; b) Gründer und von 1998 bis 2002 Leiter der Al-Haramain Islamic Foundation; c) soll sich im Dezember 2008 in Bosnien und Herzegowina aufgehalten haben, soll auch häufig in den Großraum Kosovo reisen; d) arbeitet als Lehrer an der Elci Ibrahim Pasha’s Madrasah, Travnik, Bosnien und Herzegowina.

Overige informatie: geassocieeerd met Al-Haramain Islamic Foundation.
Weitere Angaben: hat Verbindungen zur Al-Haramain Islamic Foundation.

De vermelding „Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir), 64 Poturmahala, Travnik, Bosnië en Herzegovina”. in de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
Unter „Juristische Personen, Gruppen und Organisationen“ erhält der Eintrag „Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir), 64 Poturmahala, Travnik, Bosnien und Herzegowina.“ folgende Fassung: