Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aldus geamendeerde artikel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de aanneming van het aldus geamendeerde artikel 81, § 1, van het decreet van 11 maart 1999 beoogde artikel 109 van het WWROSP alleen de goederen die het voorwerp uitmaakten van een maatregel voor de bescherming van het erfgoed.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]
Bei der Annahme des auf diese Weise abgeänderten Artikels 81 § 1 des Dekrets vom 11. März 1999 betraf Artikel 109 des WGBRSE nur die Güter, die Gegenstand einer Maßnahme zum Schutz des Erbes waren.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-03]
Ingevolge de goedkeuring door de Raad van alle amendementen van het Europees Parlement , wordt de beschikking, overeenkomstig artikel 251, lid 3, van het EG-Verdrag, geacht te zijn vastgesteld in de vorm van het aldus geamendeerde gemeenschappelijk standpunt .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
Da der Rat sämtliche Abänderungen des Europäischen Parlaments gebilligt hat, gilt die Entscheidung in der so abgeänderten Fassung des gemeinsamen Standpunkts gemäß Artikel 251 Absatz 3 EGV als erlassen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]
Na goedkeuring van deze amendementen heeft hij, conform artikel 251, lid 3, van het EG-Verdrag, de richtlijn in de vorm van het aldus geamendeerde gemeenschappelijk standpunt vastgesteld.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
Anschließend nahm der Rat dann gemäß Artikel 251 Absatz 3 des EG-Vertrags die Richtlinie in der so geänderten Fassung des Gemeinsamen Standpunkts an.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]
De verordening wordt geacht te zijn aangenomen in de vorm van het aldus geamendeerde voorstel van de Commissie, overeenkomstig artikel 251, lid 2, eerste streepje, van het EG-Verdrag.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
Die Verordnung gilt gemäß Artikel 251 Absatz 2 erster Gedankenstrich des EG-Vertrags als in Form des entsprechend abgeänderten Kommissionsvorschlags erlassen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]
Ingevolge de goedkeuring door de Raad van alle amendementen van het Europees Parlement wordt de richtlijn overeenkomstig artikel 251, lid 3, van het verdrag geacht te zijn aangenomen in de vorm van het aldus geamendeerde gemeenschappelijk standpunt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
Im Anschluß an die Billigung aller Abänderungen des Europäischen Parlaments durch den Rat gilt die Richtlinie gemäß Artikel 251 Absatz 3 EGV als in der so abgeänderten Fassung des Gemeinsamen Standpunkts erlassen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-15]


D'autres ont cherché : aldus geamendeerde artikel     aldus     aldus geamendeerde     overeenkomstig artikel     conform artikel     richtlijn overeenkomstig artikel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aldus geamendeerde artikel' ->

Date index: 2023-02-10
w