Traduction de «aldus gedelegeerde uitvoeringstaken mogen » (Néerlandais → Allemand) :

De aldus gedelegeerde uitvoeringstaken mogen niet leiden tot belangenconflicten”.
Die auf diese Weise übertragenen Durchführungsaufgaben dürfen nicht zu Interessenkonflikten führen.“

De aldus gedelegeerde uitvoeringstaken mogen niet leiden tot belangenconflicten".
Die auf diese Weise übertragenen Durchführungsaufgaben dürfen nicht zu Interessenkonflikten führen".

De aldus gedelegeerde taken mogen niet aan andere lidstaten of door hen ingestelde centrale entiteiten verder worden gedelegeerd.
Die in diesem Rahmen übertragenen Aufgaben dürfen nicht an andere Mitgliedstaaten oder die von ihnen eingerichteten zentralen Bevorratungsstellen weiterübertragen werden.

Gedelegeerde uitvoeringstaken mogen geen aanleiding geven tot belangenconflicten.
Die übertragenen Durchführungsaufgaben dürfen nicht zu Interessenkonflikten führen.

De aldus toevertrouwde uitvoeringstaken mogen niet leiden tot belangenconflicten.
Die auf diese Weise übertragenen Durchführungsaufgaben dürfen nicht zu Interessenkonflikten führen.