Vertaling van "aldus verkregen referentiewaarde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de aldus verkregen bedragen zijn bestemd voor het ondersteunen van ondernemingen
die so aufgekommenen Betraege werden zur Unterstuetzung der Unternehmen verwendet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aldus verkregen referentiewaarde over de in maart 2010 eindigende periode van één jaar was 6,0 procent, het gemiddelde rentepercentage in Portugal (4,2 %) en België (3,8 %) plus twee procentpunten.
Der Referenzwert des Zwölfmonatszeitraums bis einschließlich März 2010 betrug demnach 6,0 %, der Durchschnitt der Zinssätze in Portugal (4,2 %) und Belgien (3,8 %) plus zwei Prozentpunkte.

De aldus verkregen referentiewaarde over de in maart 2008 eindigende periode van één jaar was 3,2 %.
Der Referenzwert für den Zwölfmonatszeitraum bis einschließlich März 2008 betrug demnach 3,2 %.

De aldus verkregen referentiewaarde over de in maart 2008 eindigende periode van één jaar was 6,5 %.
Der Referenzwert für den Zwölfmonatszeitraum bis einschließlich März 2008 betrug demnach 6,5 %.

De aldus verkregen referentiewaarde over de in maart 2007 eindigende periode van één jaar was 3,0 %.
Der Referenzwert für den Zwölfmonatszeitraum bis einschließlich März 2007 betrug demnach 3,0 %.

De aldus verkregen referentiewaarde over de in maart 2007 eindigende periode van één jaar was 6,4 %.
Der Referenzwert für den Zwölfmonatszeitraum bis einschließlich März 2007 betrug demnach 6,4 %.