Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouwverbod
Erfdienstbaarheid van bouwverbod
Onroerend goed dat bezwaard is met een bouwverbod
Servituut van niet-bebouwing

Traduction de «algeheel bouwverbod » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
erfdienstbaarheid van bouwverbod | servituut van niet-bebouwing

Bauverbot


onroerend goed dat bezwaard is met een bouwverbod

das mit einem Bauverbot belegte Grundstück | das mit einem Bauverbot belegte Liegenschaft


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indien de dag voorafgaand aan de inwerkingtreding van een nieuw ruimtelijk uitvoeringsplan, een algeheel bouwverbod zou rusten op een perceel ingevolge het beleid van het vergunningverlenende bestuur, terwijl dat perceel volgens de geldende bestemmingsvoorschriften op dat ogenblik wel voor bebouwing in aanmerking kwam, dan leidt het in aanmerking nemen van dat beleid als voorwaarde voor het verkrijgen van planschadevergoeding tot een onevenredige beperking van het eigendomsrecht, zoals beschermd door de in B.5.1 vermelde bepalingen, vermits afbreuk wordt gedaan aan de bindende en verordenende bestemmingsvoorschriften en aan de rechtmatig ...[+++]

Wenn am Tag vor dem Inkrafttreten eines neuen räumlichen Ausführungsplans ein allgemeines Bauverbot infolge der Politik der Genehmigung erteilenden Verwaltung auf einer Parzelle lastet, während diese Parzelle gemäß den geltenden Zweckbestimmungsvorschriften zu dem betreffenden Zeitpunkt wohl für eine Bebauung in Frage kam, führt die Berücksichtigung dieser Politik als Bedingung für die Erlangung einer Entschädigung für Planschäden zu einer unverhältnismäßigen Einschränkung des Eigentumsrechts, so wie es durch die in B.5.1 angeführten Bestimmungen geschützt wird, da die verbindlichen und verordnungsrechtlichen Zweckbe ...[+++]




D'autres ont cherché : bouwverbod     erfdienstbaarheid van bouwverbod     servituut van niet-bebouwing     algeheel bouwverbod     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'algeheel bouwverbod' ->

Date index: 2022-08-02
w