Afgezien van dit algehele streefcijfer stelt de Bank in overleg met de Commissie ook een streefcijfer vast voor elk regionaal mandaat, met inachtneming van het niveau van de ontwikkeling van de plaatselijke kapitaalmarkten in de betrokken regio, de mogelijkheden om commerciële investeringen aan te trekken en het comparatieve niveau van economische en sociale ontwikkeling.
Über dieses Leitziel hinaus setzt die EIB im Einvernehmen mit der Kommission einen Zielsatz für jedes einzelne Regionalmandat fest, der die Entwicklung der örtlichen Kapitalmärkte in der betreffenden Region, ihre Fähigkeit, wirtschaftliche Investitionen anzulocken und ihren relativen Stand der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung berücksichtigt.
