Vertaling van "algemeen burgervijandige beleid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Algemeen communautair beleid inzake ontwikkelingshulp
Arbeitsgruppe Gemeinschaftliche Globalpolitik der Zusammenarbeit mit den Entwicklungslaendern

Directie Algemeen Sociaal Beleid
Direktion Allgemeine Sozialpolitik

de Raad draagt zorg voor de coordinatie van het algemeen economisch beleid
der Rat sorgt fuer die Abstimmung der Wirtschaftspolitik

cel algemeen beleid
Büro für allgemeine Politik

verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet
Urlaub wegen Ausübung eines Amtes in einem Sekretariat, im Büro für die allgemeine Koordinierung der Politik, in einem Büro für allgemeine Politik oder in einem ministeriellen Kabinett

Directie Algemeen Beleid
Direktion Allgemeine Politik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het over het algemeen burgervijandige beleid van de EU en de regeringen van de lidstaten heeft banken aangemoedigd tot laakbaar gedrag (in het bijzonder in de vorm van het maken van woekerwinsten) ten koste van leningnemers en de werkende klasse in het algemeen.
Die umfassenderen unpopulären Politiken der EU und der Regierungen der Mitgliedstaaten haben dazu geführt, dass unzulässige zinswucherische Praktiken der Banken gefördert werden, die von den Kreditnehmern und allgemeiner von den Beschäftigten in missbräuchlicher Weise äußerst hohe Geldbeträge erheben.