Traduction de «algemeen dus steunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hoewel hij de hervorming van het kader in het algemeen dus steunt, maakt de rapporteur zich ernstige zorgen over de duidelijke tekortkomingen van het proces van onderhandelingen over het herziene kader, en is hij van mening dat het kader in zijn huidige vorm de Europese economie een duidelijk concurrentienadeel oplevert.
Trotz seines generellen Einverständnisses zur Reform des Rahmens ist der Berichterstatter tief besorgt wegen offensichtlicher Mängel beim Verhandlungsprozess zur Änderung des Rahmens. Weiterhin glaubt er, dass der Rahmen in seiner jetzigen Form zu Wettbewerbsnachteilen für die europäische Wirtschaft führen würde.

De EU steunt voorvechters van de mensenrechten over het algemeen, dus ook personen die strijden voor de onafhankelijkheid van het gerechtelijk apparaat.
Die EU unterstützt generell Menschenrechtsverteidiger, auch solche, die für die Unabhängigkeit der Justiz kämpfen.