Vertaling van "algemene risicomaatstaf voordelen " (Nederlands → Duits) :

voor zover de algemene risicomaatstaf voordelen omvat van dynamische afdekking, het risico op hedge-slippage en de potentiële kosten van het herstellen van het evenwicht van zulke afdekkingen.
soweit der interne Ansatz dynamische Absicherungsgeschäfte berücksichtigt, das Risiko, dass Absicherungen nicht wirksam werden, und die eventuellen Kosten der Anpassung solcher Absicherungen.

vi) voor zover de algemene risicomaatstaf voordelen omvat van dynamische afdekking, het risico op hedge-slippage en de potentiële kosten van het herstellen van het evenwicht van zulke afdekkingen.
vi) in dem Maße, in dem Gewinne aus einer dynamischen Absicherung in die umfassende Risikomessung einfließen, das Risiko von Ausführungskursdifferenzen („Slippage“) und die eventuellen Kosten der Anpassung solcher Absicherungen.