Vertaling van "algemene vergunningen waarop " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

comitéprocedureverordening | comitologieverordening | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren
Komitologieverordnung | Verordnung über die Ausschussverfahren | Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de specifieke kenmerken van de defensiemarkt en de noodzaak om de nationale veiligheid te beschermen, zullen de vergunningsvereisten worden vervangen door een gestroomlijnd stelsel van algemene vergunningen, waarop individuele vergunningen de uitzondering blijven.
Angesichts der Besonderheiten des Marktes für Verteidi­gungsgüter und der Notwendigkeit, die nationale Sicherheit zu schützen, soll die Genehmigungs­pflicht durch ein strafferes System von Allgemeingenehmigungen ersetzt werden, in dem die Erteilung von Ein­zelgenehmigungen die Ausnahme darstellen würde.