Traduction de «algerije en italië » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Algerije | Democratische Volksrepubliek Algerije
Algerien | die Demokratische Volksrepublik Algerien | DZ [Abbr.] | DZA [Abbr.]

Algerije [ Democratische Volksrepubliek Algerije ]
Algerien [ die Demokratische Volksrepublik Algerien ]

Italië [ Italiaanse Republiek ]
Italien [ die Italienische Republik ]

Protocol betreffende de regeling toe te passen op de producten vallende onder de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ten aanzien van Algerije en de overzeese departementen van de Franse Republiek
Protokoll über die Regelung für Waren, die unter die Zuständigkeit der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl fallen, hinsichtlich Algeriens und der überseeischen Departements der Französischen Republik

pensioenfonds voor personen die industriële en commerciële activiteiten uitoefenen in Algerije en overzee
Gemischt-gewerbliche Altersversicherungskasse für Handel- und Gewerbetreibende in Algerien und Übersee

regio's van Italië
Regionen Italiens

Italië
Italien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adres: a) rue Mohamed Khemisti 6, Annaba, Algerije, b) Vicolo Duchessa 16, Napels, Italië, c) Via Genova 121, Napels, Italië (woonplaats), d) via San Bartolomeo, 12 Carvano (VA), Italië.
Anschrift: a) Rue Mohamed Khemisti 6, Annaba, Algerien; b) Vicolo Duchessa 16, Neapel, Italien; c) Via Genova 121, Neapel, Italien (Wohnsitz); d) Via San Bartolomeo 12, Carvano (VA), Italien.

Adres: a) rue Mohamed Khemisti 6, Annaba, Algerije, b) Vicolo Duchessa 16, Napels, Italië, c) Via Genova 121, Napels, Italië (woonplaats).
Anschrift: (a) rue Mohamed Khemisti 6, Annaba, Algerien, (b) vicolo Duchessa 16, Neapel, Italien, (c) via Genova 121, Neapel, Italien (Wohnsitz).

Adres: a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algerije, b) Vicolo Duchessa, 16 — Napels, Italië, c) Via Genova, 121 — Napels, Italië (woonplaats)”. op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Anschrift: (a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algerien, (b) vicolo Duchessa, 16 — Neapel, Italien, (c) via Genova, 121 — Neapel, Italien (Wohnsitz)“ unter „Natürliche Personens“ erhält folgende Fassung:

Gaspijpleiding Algerije – Tunesië – Italië
Gasfernleitung Algerien – Tunesien – Italien

Algerije – Spanje – Italië – Frankrijk – noordelijk continentaal Europa:
Algerien – Spanien – Italien – Frankreich – nördliches Kontinentaleuropa:

– Algerije – Tunesië – Italië
- Algerien – Tunesien – Italien

- Algerije – Tunesië – Italië
– Algerien – Tunesien – Italien

NG.2. Algerije – Spanje – Italië – Frankrijk – noordelijk continentaal Europa:
NG.2. Algerien – Spanien – Italien – Frankreich – nördliches Kontinentaleuropa:

Algerije - Spanje - Italië - Frankrijk - noordelijk continentaal Europa:
Algerien - Spanien - Italien - Frankreich - nördliches Kontinentaleuropa:

Adres: (a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algerije, (b) Vicolo Duchessa, 16 — Napels, Italië, (c) Via Genova, 121 — Napels, Italië (woonplaats).
Anschrift: (a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algerien, (b) vicolo Duchessa, 16 — Neapel, Italien, (c) via Genova, 121 — Neapel, Italien (Wohnsitz).“