Traduction de «alinea bedoelde essentiële informatie omvat » (Néerlandais → Allemand) :

De in de eerste alinea bedoelde essentiële informatie omvat in het bijzonder gegevens over:
Die wesentlichen Informationen nach Unterabsatz 1 umfassen insbesondere Folgendes:

2. De in lid 1 bedoelde statistische informatie omvat met name de volgende gegevens:
(2) Die statistischen Angaben gemäß Absatz 1 umfassen insbesondere folgende Daten:

De in de eerste alinea bedoelde voorlopige waardering omvat een buffer voor bijkomende verliezen, die passend wordt gemotiveerd.
Die vorläufige Bewertung gemäß Unterabsatz 1 umfasst einen Puffer für zusätzliche Verluste mit einer angemessenen Begründung.

3. Om de in lid 2, tweede alinea, bedoelde aanvullende informatie van de opdrachtgever te verkrijgen en te beoordelen kan de betrokken lidstaat overeenkomstig de tweede en de derde alinea de in de lid 2, eerste alinea, bedoelde termijn met ten hoogste 31 dagen verlengen.
(3) Um die in Absatz 2 Unterabsatz 2 genannten zusätzlichen Informationen gemäß den Unterabsätzen 2 und 3 vom Sponsor einzuholen und zu überprüfen, kann der betroffene Mitgliedstaat die in Absatz 2 Unterabsatz 1 genannte Frist um höchstens 31 Tage verlängern.