Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedanken
Beleefd zijn tegen deelnemers
De dienst opzeggen
Deelnemer die tot matching overgaat
Deelneming
Deelneming aan de verkiezing
Deelneming in de winst
Deelneming in het aandelenkapitaal
Financiële deelneming
Goede manieren hebben ten opzichte van deelnemers
Meerderheidsparticipatie
Participatie
Toezicht op de onderneming
Uitoefening van controle
Verkrijgen van een meerderheidspakket
Winstdeling voor werknemers

Vertaling van "alle deelnemers bedanken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
deelnemers aan danslessen tonen hoe ze beter kunnen worden | deelnemers aan danslessen aanmoedigen om beter te worden | deelnemers aan danslessen inspireren om beter te worden

Tänzer zur Verbesserung anregen


bedanken | de dienst opzeggen

das Arbeitsverhaeltnis kuendigen


(ook:) matchende deelnemer | deelnemer die tot matching overgaat

sich anpassende Partei


deelneming [ financiële deelneming | meerderheidsparticipatie | participatie | toezicht op de onderneming | uitoefening van controle | verkrijgen van een meerderheidspakket ]

Beteiligung [ Kontrollbeteiligung | Kontrollübernahme | Mehrheitsbeteiligung | Übernahme der Aktienmehrheit | Unternehmensbeherrschung ]


deelneming | deelneming in het aandelenkapitaal

Beteiligung | Kapitalbeteiligung


beleefd zijn tegen deelnemers | goede manieren hebben ten opzichte van deelnemers

Gute Umgangsformen gegenüber Spielern zeigen


veilige omgeving creëren om deelnemers gerust te stellen | veilige omgeving creëren om deelnemers op hun gemak te stellen

eine sichere Umgebung schaffen, um Teilnehmern/Teilnehmerinnen ein ungezwungenes Umfeld zu schaffen


winstdeling voor werknemers [ deelneming in de winst ]

Gewinnbeteiligung der Belegschaft


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PT) Ik wil alle deelnemers aan dit debat bedanken voor hun bijdragen. Ik noem hier in het bijzonder de samenvattingen van commissaris Olli Rehn en de fungerend voorzitter van de Raad, András Kármán.

– (PT) Herr Präsident! Ich bin für alle Beiträge zu dieser Aussprache und insbesondere für die zusammenfassenden Darstellungen von Kommissar Rehn und dem amtierenden Präsidenten des Rates András Kármán dankbar.


Ik wil alle deelnemers bedanken voor hun bijdragen vanuit de verschillende invalshoeken.

Ich möchte allen Teilnehmern für ihre Beiträge danken, in denen sie ihre unterschiedlichen Blickwinkel erläuterten.


Dalia Grybauskaitė, lid van de Commissie (LT) Ik wil alle deelnemers bedanken voor het debat van vandaag.

Dalia Grybauskaitė, Mitglied der Kommission (LT) Ich möchte allen Teilnehmern der heutigen Aussprache danken.


Dalia Grybauskaitė, lid van de Commissie (LT) Ik wil alle deelnemers bedanken voor het debat van vandaag.

Dalia Grybauskaitė, Mitglied der Kommission (LT) Ich möchte allen Teilnehmern der heutigen Aussprache danken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
−(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle deelnemers aan het debat bedanken.

− Herr Präsident! Ich möchte allen danken, die an der Aussprache teilgenommen haben.


Voorts wil ik Frankfurt, Arad en de meer dan 2000 andere steden en gemeenten die aan de mobiliteitsweek hebben deelgenomen, bedanken en hoop ik dat het aantal deelnemers in 2008 nog hoger zal liggen".

Außerdem möchte ich Frankfurt und Arad und den mehr als 2000 anderen Städten, die an der Mobilitätswoche teilgenommen haben, danken und hoffe, dass die Teilnehmerzahl in diesem Jahr erneut zunehmen wird.“




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle deelnemers bedanken' ->

Date index: 2021-09-25
w