Wat de kwalitatieve aspecten betreft, wordt bij de twee soorten opdrachten - versterking en vervanging van lokale politiediensten - gebruik gemaakt van alle gespecialiseerde politiefuncties die in de lidstaten voorhanden zijn.
Was die qualitativen Aspekte anbelangt, so sind bei beiden Arten von Missionen - Stärkung bzw. Substitution der lokalen Polizeikräfte - alle in den Mitgliedstaaten vorhandenen speziellen Fähigkeiten der Polizei gefordert.