Met het oog op de uitvoering van controletaken kunnen de hiertoe bevoegd verklaarde ambtenaren van de bevoegde diensten ter plaatse alle ontrolehandelingen verrichten die zij noodzakelijk achten om vast te stellen of de toegekende financiering op wettige en regelmatige wijze is gebruikt.
Für die Ausführung der Kontrollaufgaben können die ordnungsgemäß bevollmächtigten Beamten der zuständigen Dienststellen alle Kontrollbesuche vor Ort vornehmen, die sie für erforderlich halten, um die Recht- und Regelmäßigkeit der zugewiesenen Finanzierungen festzustellen.