Traduction de «alleen puur technische » (Néerlandais → Allemand) :

Op het eerste gezicht lijkt het of er bij hybride televisie alleen puur technische vragen rijzen.
Auf den ersten Blick scheint es, als ob es beim Connected TV um rein technische Fragen geht.

Wetgeven puur en alleen op basis van technische of zelfs economische criteria zonder inachtneming van de doelstellingen van het cultuurbeleid of zonder waarborgen voor diversiteit, is een doodlopende weg.
Dies kann nicht mit rein technischen oder gar wirtschaftlichen Kriterien geschehen, die den Zielen der Kulturpolitik und der Gewährleistung der Vielfalt nicht Rechnung tragen.