Traduction de «allemaal hoge verwachtingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ik denk dat u allemaal weet dat het zeer riskant is hoge verwachtingen te koesteren voor Mexico zonder specifieke maatregelen en dat dit het proces uiteindelijk de nek zou kunnen omdraaien.
Ich denke Sie alle wissen, dass hohe Erwartungen für Mexiko ohne konkrete Ziele das große Risiko birgt, den Prozess am Ende zunichte zu machen.

We hebben allemaal hoge verwachtingen, en terecht, want de toekomst van de Europese Unie hangt ook in hoge mate af van de toekomstige ontwikkeling van het wetenschaps- en onderzoeksveld.
Wir alle hegen hohe Erwartungen, und das mit Recht, denn die Zukunft der Europäischen Union hängt unter anderem in hohem Maße von der künftigen Entwicklung im Bereich Wissenschaft und Forschung ab.