Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "allen hartelijk welkom " (Nederlands → Duits) :

Ik heet u allen hartelijk welkom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Ich heiße Sie alle sehr herzlich willkommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Geachte afgevaardigden, ik heet u hartelijk welkom op de eerste vergadering van het Europees Parlement na de verkiezingen en feliciteer u allen: de herkozen collega’s en de collega’s die voor het eerst gekozen zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich darf Sie herzlich zur ersten Sitzung des Europäischen Parlaments nach der Wahl begrüßen und Sie alle beglückwünschen: die wiedergewählten Kolleginnen und Kollegen und die erstmalig gewählten Kolleginnen und Kollegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-13]

In de laatste maand van het Europese Jaar van de interculturele dialoog heet ik u allen zeer hartelijk welkom in het Europees Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Ich begrüße Sie alle auf das Herzlichste im Europäischen Parlament im letzten Monat des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe om namens ons allen de commissaris vandaag in het Parlement hartelijk welkom te heten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

– (EN) Ich möchte Herrn Monti heute im Namen aller Mitglieder hier im Parlament willkommen heißen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

Anderen hebben gezocht naar : heet u allen hartelijk welkom heet u hartelijk hartelijk welkom allen allen zeer hartelijk zeer hartelijk welkom namens ons allen parlement hartelijk parlement hartelijk welkom allen hartelijk welkom

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allen hartelijk welkom' ->

Date index: 2021-09-24