Vertaling van "allereerst geïnformeerd over " (Nederlands → Duits) :

De Raad is allereerst geïnformeerd over de verscheidene aspecten van de lopende internationale besprekingen voor een nieuwe internationale klimaatbeschermingsregeling voor de periode vanaf 2013.
Der Rat wurde zunächst über verschiedene Aspekte der derzeit auf internationaler Ebene geführten Beratungen über die neue internationale Klimaschutzregelung für die Zeit ab 2013 unterrichtet.

Daartoe moeten we allereerst overeenstemming bereiken over een gemeenschappelijke aanpak met betrekking tot een geïnformeerde toestemming voor orgaandonatie.
Um das zu erreichen, müssen wir uns vor allem auf ein gemeinsames Vorgehen bezüglich einer freien Entscheidung zur Organspende einigen.

Allereerst moet het Europees Parlement volledig geïnformeerd worden over en politiek betrokken worden bij de besprekingen die gaande zijn met de Amerikanen.
Zunächst muss das Europäische Parlament in vollem Umfang über die laufenden Gespräche mit den US-Amerikanern informiert und politisch mit einbezogen werden.