Tot het mensenrecht op leven hoort ook het recht op toegang tot de gezondheidsinstellingen dat de afzonderlijke landen zoveel mogelijk moeten waarborgen. U mag echter allerlei gedetailleerde eisen ten aanzien van het beleid op sociaal en gezondheidsgebied niet opblazen tot mensenrechten en in dit verslag vereeuwigen.
Zum Menschenrecht auf Leben gehört im Rahmen der einzelstaatlichen Möglichkeiten auch ein Recht auf Zugang zu den Gesundheitseinrichtungen. Aber hören Sie auf, wünschenswerte detaillierte sozialpolitische und gesundheitspolitische Forderungen zu einem Menschenrechtskatalog hochzustilisieren und in diesem Bericht zu verewigen.
