Traduction de «alliantie tussen swissair » (Néerlandais → Allemand) :

De alliantie tussen Swissair/AuA en Delta (in deze zaak opende de Commissie in 1996 de procedure), bestaat niet langer in die vorm.
Die Allianz von Swissair/AuA und Delta, gegenüber der die Kommission 1996 ein Verfahren eingeleitet hatte, existiert in dieser Form nicht mehr.

Toen de Commissie in juli 1996 de procedure inleidde ten aanzien van de LH/SAS/UA- en KLM/NorthWest-allianties, begon zij ook een onderzoek naar twee andere transatlantische allianties: de geplande samenwerking tussen British Airways en American Airlines en de alliantie tussen Swissair, Austrian Airlines en Delta.
Zusammen mit der Untersuchung in den Fällen LH/SAS/UA und KLM/NW hatte die Kommission im Juli 1996 auch mit der Prüfung zweier anderer transatlantischer Allianzen begonnen: der geplanten Verbindung von British Airways und American Airlines und der Allianz von Swissair, Austrian Airlines und Delta.